Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Viola alba & Rumex roseus

Vióuleto(-blanco)

Viola alba

Violaceae

Autre noum : Vióuleto-fèro.

Nom en français : Violette blanche.

Descripcioun :
Aquesto vióuleto, que fai partido dóu group quàsi sènso cambo, trachis dins li blachiero e éusiero. Se recounèis à sis estipulo primo emé de franjo pulèu longo (fotò). Mèfi la flour èi pas toujour blanco. A-n-aquelo ié dison la subsp. alba.

Usanço :
Li flour de vióuleto soun manjadisso, li meiouro soun li mai perfumado, coume Viola odora o Viola suavis. Soun richo en vitamino C e A.

Port : Erbo
Taio : 10 à 15 cm
Fueio : basalo
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Viola
Famiho : Violaceae

Ordre : Malpighiales

Coulour de la flour : Blanco
Petalo : irreguliero
Ø (o loungour) flour : 15 à 20 mm
Flourido : Printèms Ivèr

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 1200 m
Aparado : Noun
Febrié à abriéu

Liò : Blachiero - Éusiero - Orle de bos
Estànci : Mesoumediterran à Coulinen
Couroulougi : Éurasiatico-Sud
Ref. sc. : Viola alba Besser, 1809

Eigreto(-de-mar)

Rumex roseus

Polygonaceae

Autre noum : Eigreto(-de-Tanger).

Nom en français : Rumex de Tanger.

Descripcioun :
Aquesto eigreto trachis dins li duno de sablo en ribo de mar. Se recounèis à si fueio astado emé dos auriheto à la baso e de bord merleta. La tijo èi proun ramificado e lou port èi souvènt rebaladis. Li flour soun en espigo flaco de coulour roso.

Usanço :
Couneissèn pas d'usanço particuliero, mai poudèn pensa que l'eigreto-de-mar èi manjadisso coume lis àutri paciènci. Esciéure au site se n'en sabès mai. Ramentan que faudrié pas trop n'en manja malodi l'acide óussali.

Port : Erbo
Taio : 30 à 60 (90) cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Rumex
Famiho : Polygonaceae

Ordre : Caryophyllales

Coulour de la flour : Roso
Petalo : 3
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Printèms - Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun

Liò : Mar - Sablo
Estànci : Mesoumediterran
Couroulougi : Pancaro entresigna
Ref. sc. : Rumex roseus L., 1753

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.

ges

Viola alba & Rumex roseus

ges

Coumpara Vióuleto(-blanco) emé uno autro planto

Coumpara Eigreto(-de-mar) emé uno autro planto